inquisitorial

Tiếng Anh

Tính từ

inquisitorial

1. (Thuộc) Người điều tra, (thuộc) người thẩm tra, (thuộc) sự thẩm tra.
2. Làm nhiệm vụ thẩm tra.
3. Có tính chất dò hỏi, tò mò, dòm ngó khó chịu.
4. (Sử học) (thuộc) toà án dị giáo.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “inquisitorial”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ɛ̃.ki.zi.tɔ.ʁjal/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	inquisitorial /ɛ̃.ki.zi.tɔ.ʁjal/	inquisitoriaux /ɛ̃.ki.zi.tɔ.ʁjɔ/
Giống cái	inquisitoriale /ɛ̃.ki.zi.tɔ.ʁjal/	inquisitoriales /ɛ̃.ki.zi.tɔ.ʁjal/

inquisitorial /ɛ̃.ki.zi.tɔ.ʁjal/

1. Hà khắc.

   Mesure inquisitoriale — biện pháp hà khắc

2. Xem inquisition

   juges inquisitoriaux — quan tòa dị giáo

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “inquisitorial”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)