lapin

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈlæp.ɪn/

Danh từ

lapin /ˈlæp.ɪn/

1. Thỏ; da thỏ.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “lapin”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

lapin

Cách phát âm

• IPA: /la.pɛ̃/

Pháp (Paris)

[ɛ̃ la.pɛ̃]

Canada

[la.pẽ]

Danh từ

Số ít	Số nhiều
lapin /la.pɛ̃/	lapins /la.pɛ̃/

lapin gđ /la.pɛ̃/

1. Thỏ.

   Lapin domestique; lapin de choux — thỏ nhà

   Lapin de garenne — thỏ hoang

   Manger un civet de lapin — ăn món xivê thỏ

2. Người láu lỉnh.
3. (Từ cũ, nghĩa cũ) Khách đi xe lậu vé; hàng chở lậu (người đánh xe không khai).

   chaud lapin — người tình tứ, người có máu dê

   courir comme un lapin — chạy nhanh

   coup du lapin — xem coup

   lapin de goutière — (thông tục) con mèo

   mon petit lapin — (thân mật) ông bạn thân mến

   poser un lapin — (thân mật) không đến nơi hẹn

   une mère lapine — một bà mẹ mắn đẻ

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “lapin”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)