phá đảo
Tiếng Việt
[sửa]Cách phát âm
[sửa]| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| faː˧˥ ɗa̰ːw˧˩˧ | fa̰ː˩˧ ɗaːw˧˩˨ | faː˧˥ ɗaːw˨˩˦ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| faː˩˩ ɗaːw˧˩ | fa̰ː˩˧ ɗa̰ːʔw˧˩ | ||
Từ nguyên
[sửa]Trong trò chơi video Contra, sau khi người chơi hoàn thành trò chơi thì màn hình sẽ chuyển sang cảnh một hòn đảo bị phát nổ.
Động từ
[sửa]phá đảo
- (lóng) (trò chơi) Hoàn thành hay đi đến cái kết của một trò chơi video.
Tham khảo
[sửa]- Smile (10 tháng 7 năm 2012), Nguồn gốc một số "từ lóng" trong làng game Việt, (please provide the title of the work)[1] (bằng tiếng Việt), truy cập 26 tháng 11 năm 2021
- F.F Chocobo (17 tháng 10 năm 2016), Nguồn gốc của từ "phá đảo" trong game - bạn có còn nhớ?, (please provide the title of the work)[2] (bằng tiếng Việt), truy cập 26 tháng 11 năm 2021