plante

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /plɑ̃t/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
plante /plɑ̃t/	plantes /plɑ̃t/

plante gc /plɑ̃t/

1. Cây, thực vật.
2. (Giải phẫu) Gan (bàn) chân.

   jardin des plantes — vườn bách thảo

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “plante”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Na Uy

Danh từ

	Xác định	Bất định
Số ít	plante	planta, planten
Số nhiều	planter	plantene

plante gđc

1. Cây, cây cối, thảo mộc, thực vật.

   Hun kjøpte planter til hagen.

   trær og planter

   å sette planter

   Han er litt av en plante! — Anh ta kỳ quái quá!

Từ dẫn xuất

• (1) planteeter gđ: Thú vật ăn thảo mộc.
• (1) plantemargarin gđ: Bơ làm bằng thảo mộc.
• (1) planteskole gđ: Vườn ươm, sở ươm cây.

Động từ

	Dạng
Nguyên mẫu	å plante
Hiện tại chỉ ngôi	plant er
Quá khứ	-a/-et
Động tính từ quá khứ	-a/-et
Động tính từ hiện tại	—

plante

1. Trồng (cây. . . ).

   Området skal plantes til med skog.

   å plante om en blomst

   å plante busker

2. Đặt, đóng, cắm.

   Han plantet foten i bakken.

   Roald Amundsen plantet det norske flagg på Sydpolen.

   å plante opplysninger — Dựng đứng, bịa đặt lên những tin tức.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “plante”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)