pompier

Tiếng Anh

Danh từ

pompier

1. Đội viên cứu hoả.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “pompier”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /pɔ̃.pje/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
pompier /pɔ̃.pje/	pompiers /pɔ̃.pje/

pompier gđ /pɔ̃.pje/

1. Đội viên cứu hỏa.
2. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Từ mới, nghĩa mới) Thợ (phụ trách) bơm xả.
3. Thợ sửa quần áo (sau khi khách đã thử).
4. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Thân mật; nghĩa xấu) Nghệ sĩ khoa trương, nhà văn sáo.

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	pompier /pɔ̃.pje/	pompiers /pɔ̃.pje/
Giống cái	pompier /pɔ̃.pje/	pompiers /pɔ̃.pje/

pompier /pɔ̃.pje/

1. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Thân mật; nghĩa xấu) Sáo, khoa trương.

   Style pompier — văn khoa trương, văn sáo

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “pompier”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)