rượu sớm cờ trưa
Tiếng Việt[sửa]
Cách phát âm[sửa]
Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
---|---|---|---|
ziə̰ʔw˨˩ səːm˧˥ kə̤ː˨˩ ʨɨə˧˧ | ʐɨə̰w˨˨ ʂə̰ːm˩˧ kəː˧˧ tʂɨə˧˥ | ɹɨəw˨˩˨ ʂəːm˧˥ kəː˨˩ tʂɨə˧˧ | |
Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
ɹɨəw˨˨ ʂəːm˩˩ kəː˧˧ tʂɨə˧˥ | ɹɨə̰w˨˨ ʂəːm˩˩ kəː˧˧ tʂɨə˧˥ | ɹɨə̰w˨˨ ʂə̰ːm˩˧ kəː˧˧ tʂɨə˧˥˧ |
Tục ngữ[sửa]
rượu sớm cờ trưa
- Tả cảnh sống ung dung, nhàn tản, không phải lo nghĩ gì của người đàn ông thời xưa.
- "Mảng vui rượu sớm cờ trưa, Đào đà phai thắm, sen vừa nảy xanh." (Truyện Kiều)
Đồng nghĩa[sửa]
Tham khảo[sửa]
- Rượu sớm cờ trưa, Soha Tra Từ[1], Hà Nội: Công ty cổ phần Truyền thông Việt Nam