sprekke

Tiếng Na Uy

Động từ

	Dạng
Nguyên mẫu	å sprekke
Hiện tại chỉ ngôi	sprekker
Quá khứ	sprakk
Động tính từ quá khứ	sprukket
Động tính từ hiện tại	—

sprekke

1. Nứt, nẻ. Nổ, vỡ.

   Ballongen sprakk.

   Løperen sprakk totalt i siste runde.

   å spise til man sprekker — Ăn no đến vỡ bụng.

   å sprekke av latter — Cười vỡ bụng.

2. Chịu khuất phục, không kham nổi.

   Alkoholikeren sprakk da han kom sammen med gamle venner.

   Krigsfangen sprakk etter langvarig tortur.

Từ dẫn xuất

• (1) prekkeferdig : Sắp đến lúc vỡ toang.
• (1) sprekkmett : No cứng bụng.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “sprekke”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)