tổ ấm

Tiếng Việt

Từ nguyên

1. Từ tiếng cũ):'

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
to̰˧˩˧ əm˧˥	to˧˩˨ ə̰m˩˧		to˨˩˦ əm˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
to˧˩ əm˩˩			to̰ʔ˧˩ ə̰m˩˧

Định nghĩa

tổ ấm

1. Tổ tiên.
2. (Xem từ nguyên 1).

   Nhờ phúc tổ ấm.

3. Gia đình ấm cúng của một đôi vợ chồng trẻ (thường dùng với ý đùa).

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “tổ ấm”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)