vekke

Tiếng Na Uy

Động từ

	Dạng
Nguyên mẫu	å vekke
Hiện tại chỉ ngôi	vekker
Quá khứ	vekka, vekket, vekte
Động tính từ quá khứ	vekka, vekket, vek t
Động tính từ hiện tại	—

vekke

1. Đánh thức, gọi dậy.

   Moren vekket ham klokka seks hver morgen.

Từ dẫn xuất

• (1) vekkerklokke gđc: Đồng hồ báo thức.

Động từ

	Dạng
Nguyên mẫu	å vekke
Hiện tại chỉ ngôi	vekker
Quá khứ	vakte
Động tính từ quá khứ	vakt
Động tính từ hiện tại	—

vekke

1. Gợi ra, khêu gợi.

   Det han gjorde vakte stor oppmerksomhet.

   å vekke beundring/mistanke/strid

Phó từ

vekke

1. Ở xa, cách xa. Vắng mặt, khiếm diện.

   Hun er ikke her i dag, hun er vekke.

   i være helt vekke i noen — Thương yêu ai đắm đuối.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “vekke”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)