nhau

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɲɐw˧˧	ɲɐw˧˥		ɲɐw˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɲɐw˧˥			ɲɐw˧˥˧

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 憢: hiêu, nhau
• 󰕭: nhiêu, nhau, nhiều
• 𠑬: nhau
• 膮: hiêu, nhau, rau

• 饒: sèo, nhiêu, nheo, nhau, nhiều, xèo
• 𦣗: nhau
• 蹺: khiêu, theo, nhiêu, nghiêu, nhau, nghều
• 胞: nhau, bầu, bào, rau

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• nhậu
• nhàu

Danh từ

nhau

1. Bộ phận đặc biệt ở dạ con, có chức năng trao đổi chất dinh dưỡng giữa cơ thể mẹ và thai.

   Cuống nhau.

   (Nơi) chôn nhau cắt rốn.

2. Trẻ em làm thuê, nhặt than, đội than, đội đá ở mỏ dưới chế độ cũ.
3. (Chỉ dùng làm bổ ngữ) .
4. Từ biểu thị quan hệ tác động qua lại giữa các bên.

   Đánh nhau.

   Giúp đỡ nhau.

   Yêu nhau.

   Xoa hai tay vào nhau.

5. Từ biểu thị quan hệ tác động của một bên này đến bên kia, giữa các bên có quan hệ gắn bó mật thiết.

   Tiễn đưa nhau.

   Tìm đến thăm nhau.

   Hai chị em hơn nhau ba tuổi.

6. Từ biểu thị quan hệ cùng hoạt động giữa nhiều bên.

   Xúm nhau lại.

   Họp mặt nhau một buổi.

   Phối hợp chặt chẽ với nhau.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây.