scalp

Từ điển mở Wiktionary

Mục lục 1 Tiếng Anh 1.1 Cách phát âm 1.2 Danh từ 1.2.1 Thành ngữ 1.3 Ngoại động từ 1.3.1 Chia động từ 1.4 Nội động từ 1.4.1 Chia động từ 1.5 Tham khảo 2 Tiếng Pháp 2.1 Cách phát âm 2.2 Danh từ 2.3 Tham khảo

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈskælp/
• Hoa Kỳ (trợ giúp • chi tiết): [ˈskælp]

Danh từ

scalp /ˈskælp/

1. Da đầu.
2. Mảnh da đầu còn tóc (người da đỏ thường lấy của kẻ thù bại trận).
3. Mảnh da chó, mảnh da đầu chó sói.
4. Đầu cá voi (không có hàm dưới).
5. Ngọn đồi trọc.
6. (Từ mỹ,nghĩa mỹ) , (thông tục) tiền lãi kiếm được do mua đi bán lại lặt vặt.

Thành ngữ

• out for scalps: Đang ở trong một cuộc xung đột; (nghĩa bóng) gây sự, gây gỗ, hung hăng.

Ngoại động từ

scalp ngoại động từ /ˈskælp/

1. Lột lấy mảnh da đầu (người bại trận).
2. Đả kích kịch liệt.
3. (Từ mỹ,nghĩa mỹ) Lừa bịp; ăn trộm.
4. (Từ mỹ,nghĩa mỹ) , (thông tục) buôn đi bán lại để kiếm chác; đầu cơ (vé rạp hát... ) để kiếm chác.

Chia động từ

Nội động từ

scalp nội động từ /ˈskælp/

1. (Từ mỹ,nghĩa mỹ) , (thông tục) buôn đi bán lại để kiếm chác; đầu cơ để kiếm chác.

Chia động từ

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /skalp/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
scalp /skalp/	scalps /skalp/

scalp gđ /skalp/

1. Mảng da đầu lột (người da đỏ coi như chiến lợi phẩm).
2. (Y học) Sự lột da đầu.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức, Free Vietnamese Dictionary Project (chi tiết)