разыгрываться
Tiếng Nga
[sửa]Chuyển tự
[sửa]Chuyển tự của разыгрываться
| Chữ Latinh | |
|---|---|
| LHQ | razýgryvat'sja |
| khoa học | razygryvat'sja |
| Anh | razygryvatsya |
| Đức | rasygrywatsja |
| Việt | radygryvatxia |
| Xem Phụ lục:Phiên âm của tiếng Nga | |
Động từ
[sửa]разыгрываться Thể chưa hoàn thành (Hoàn thành: разыграться)
- (о детях) mải chơi, ham chơi, nô đùa.
- (thông tục)(о пианисте) — [bắt đầu] chơi dễ hơn, đánh thuần tay hơn
- (об актёре) — [bắt đầu] đóng hay hơn, nhập hay hơn
- (проявляться с силой) nổ ra, bùng nổ, nổ bùng, nổi lên.
- разыгрались события — những sự biến nổ ra, những sự kiện bùng nổ
- страсти разыгрались — bão táp đã nổi lên
Tham khảo
[sửa]- "разыгрываться", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)