八重山

Tiếng Trung Quốc

		eight	heavy; serious; to double heavy; serious; to double; to repeat; repetition; iteration; again; a layer	mountain; hill
phồn. (八重山)		八	重	山
giản. #(八重山)		八	重	山

Cách phát âm

• Quan thoại

  (Bính âm Hán ngữ): Bāchóngshān

  (Chú âm phù hiệu): ㄅㄚ ㄔㄨㄥˊ ㄕㄢ

• Quảng Đông (Việt bính): baat³ cung⁴ saan¹

---

• Quan thoại
  • (Hán ngữ tiêu chuẩn)⁺
    • Bính âm Hán ngữ: Bāchóngshān
    • Chú âm phù hiệu: ㄅㄚ ㄔㄨㄥˊ ㄕㄢ
    • Bính âm thông dụng: Bachóngshan
    • Wade–Giles: Pa¹-chʻung²-shan¹
    • Yale: Bā-chúng-shān
    • Quốc ngữ La Mã tự: Bachorngshan
    • Palladius: Бачуншань (Bačunšanʹ)
    • IPA Hán học ^{(ghi chú)}: /pä⁵⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ ʂän⁵⁵/
• Quảng Đông
  • (Quảng Đông tiêu chuẩn, Quảng Châu–Hồng Kông)⁺
    • Việt bính: baat³ cung⁴ saan¹
    • Yale: baat chùhng sāan
    • Bính âm tiếng Quảng Đông: baat⁸ tsung⁴ saan¹
    • Latinh hóa tiếng Quảng Đông: bad³ cung⁴ san¹
    • IPA Hán học ^{(ghi chú)}: /paːt̚³ t͡sʰʊŋ²¹ saːn⁵⁵/

Danh từ riêng

八重山

1. (～群島) Quần đảo Yaeyama
2. (～郡) Yaeyama (một huyện tỉnh Okinawa Nhật Bản)

Tiếng Nhật

Kanji trong mục từ này
八	重	山
や Lớp: 1	え Lớp: 3	やま Lớp: 1
kun'yomi

Danh từ riêng

八(や)重(え)山(やま) (Yaeyama) 

1. Yaeyama, Okinawa

Tiếng Miyako

Kanji trong mục từ này
八	重	山
Lớp: 1	Lớp: 3	Lớp: 1

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /jaːma/

Danh từ riêng

八重山(やーま) (Yāma) 

1. Yaeyama, Okinawa

Từ dẫn xuất

• 八重山口 (やーまふつ, Yāmafutsu, “Tiếng Yaeyama”)

Tiếng Okinawa

Kanji trong mục từ này
八	重	山
Lớp: 1	Lớp: 3	Lớp: 1

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /je̞ːma/

Danh từ riêng

八重山(いぇーま) (Yēma) 

1. Yaeyama, Okinawa

Từ dẫn xuất

• 八重山 (いぇーま)口 (ぐち) (yēmaguchi, “Tiếng Yaeyama”)

Tiếng Yaeyama

Kanji trong mục từ này
八	重	山
Lớp: 1	Lớp: 3	Lớp: 1

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /jaima/

Danh từ riêng

八重山(やいま) (Yaima) 

1. Yaeyama, Okinawa

Từ dẫn xuất

• 八重山物言 (やいまむに, Yaimamuni, “Tiếng Yaeyama”)

Tiếng Yonaguni

Kanji trong mục từ này
八	重	山
Lớp: 1	Lớp: 3	Lớp: 1

Cách phát âm

• IPA^{(ghi chú)}: /daːma/

Danh từ riêng

八重山(だーま) (Dāma) 

1. Yaeyama, Okinawa

Từ dẫn xuất

• 八重山物言 (だーまんむぬい, Dāmanmunui, “Tiếng Yaeyama”)