admirer

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /əd.ˈmɑɪ.ə.rɜː/

Hoa Kỳ

[əd.ˈmɑɪ.ə.rɜː]

Danh từ

admirer /əd.ˈmɑɪ.ə.rɜː/

1. Người khâm phục, người cảm phục, người thán phục; người hâm mộ, người ngưỡng mộ; người ca tụng.
2. Người say mê (một người đàn bà).

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “admirer”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ad.mi.ʁe/

Ngoại động từ

admirer ngoại động từ /ad.mi.ʁe/

1. Cảm phục, khâm phục.

   Admirer le courage — cảm phục lòng dũng cảm

   "Admirons les grands maîtres, ne les imitons pas" (Hugo) — ta hãy khâm phục những bậc thầy lỗi lạc, nhưng đừng bắt chước họ

2. (Mỉa mai) Lấy làm lạ.

   J'admire ses prétentions — tôi lấy làm lạ về tham vọng của anh ta

3. (Từ cũ, nghĩa cũ) Lấy làm kinh ngạc.

Trái nghĩa

• Dédaigner, mépriser

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “admirer”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)