adoption

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ə.ˈdɑːp.ʃən/

Danh từ

adoption /ə.ˈdɑːp.ʃən/

1. Sự nhận làm con nuôi; sự nhận làm bố mẹ nuôi.
2. Sự theo, sự làm theo (phương pháp... ).
3. Sự chọn (nghề, người cho một chức vị).
4. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) Sự chấp nhận và thực hiện (lời đề nghị... ).

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “adoption”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /a.dɔp.sjɔ̃/

Danh từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	adoption /a.dɔp.sjɔ̃/	adoptions /a.dɔp.sjɔ̃/
Giống cái	adoption /a.dɔp.sjɔ̃/	adoptions /a.dɔp.sjɔ̃/

adoption gc /a.dɔp.sjɔ̃/

1. Sự nhận con nuôi, nghĩa dưỡng.
2. Sự chấp nhận, sự theo.

   L’adoption de nouveaux programmes d’enseignement — sự theo những chương trình giáo dục mới

3. Sự thông qua.

   d’adoption — đã nhận

   patrie d’adoption — nước đã nhận là tổ quốc

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “adoption”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)