bần tiện
Tiếng Việt
[sửa]Cách phát âm
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| ɓə̤n˨˩ tiə̰ʔn˨˩ | ɓəŋ˧˧ tiə̰ŋ˨˨ | ɓəŋ˨˩ tiəŋ˨˩˨ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| ɓən˧˧ tiən˨˨ | ɓən˧˧ tiə̰n˨˨ | ||
Từ nguyên
Tính từ
bần tiện
- Nghèo hèn (cũ).
- Bần tiện song le tính vốn lành (Nguyễn Công Trứ)
- Keo kiệt, hèn hạ.
- Bần tiện, thờ ơ, dạ bạc đen (Trần Tế Xương)
Tham khảo
- Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “bần tiện”, trong Việt–Việt (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)