Bước tới nội dung

ba chìm bảy nổi

Từ điển mở Wiktionary

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng
Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ɓaː˧˧ ʨi̤m˨˩ ɓa̰j˧˩˧ no̰j˧˩˧	ɓaː˧˥ ʨim˧˧ ɓaj˧˩˨ noj˧˩˨		ɓaː˧˧ ʨim˨˩ ɓaj˨˩˦ noj˨˩˦

Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɓaː˧˥ ʨim˧˧ ɓaj˧˩ noj˧˩			ɓaː˧˥˧ ʨim˧˧ ɓa̰ʔj˧˩ no̰ʔj˧˩

Danh từ

ba chìm bảy nổi

Sống long đong, lận đận, gian truân, vất vả, bao phen khổ sở.
Cuộc đời ba chìm bảy nổi.

Dịch

Tham khảo

"ba chìm bảy nổi", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Lấy từ “https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=ba_chìm_bảy_nổi&oldid=1799114”