bloody-minded

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈblə.di.ˈmɑɪn.dəd/

Tính từ

bloody-minded + (bloody-minded) /ˈblə.di.ˈmɑɪn.dəd/

1. Vấy máu, đẫm máu, dính máu; chảy máu, có đổ máu.
2. Tàn bạo, khát máu, thích đổ máu, thích giết người ((cũng) bloody minded).
3. Đỏ như máu.

   a bloody sun — mặt trời đỏ như máu

Phó từ

bloody-minded /ˈblə.di.ˈmɑɪn.dəd/

1. Uộc bloody, hết sức, vô cùng.
2. Chết tiệt, trời đánh thánh vật.

Ngoại động từ

bloody-minded ngoại động từ /ˈblə.di.ˈmɑɪn.dəd/

1. Làm vấy máu.
2. Làm đỏ máu.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “bloody-minded”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)