caresser

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ka.ʁe.se/

Ngoại động từ

caresser ngoại động từ /ka.ʁe.se/

1. Vuốt ve, mơn trớn.

   Caresser son chien — vuốt ve con chó

2. Lướt nhẹ lên.

   Le soleil caresse la pièce — ánh nắng lướt nhẹ vào gian phòng

3. Ôm ấp, ấp ủ.

   Caresser un espoir — ôm ấp một hy vọng

4. (Từ cũ, nghĩa cũ) Chiều; nịnh.

   Caresser un penchant — chiều một khuynh hướng

Trái nghĩa

• Battre, brutaliser, frapper, rudoyer

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “caresser”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)