dreamt

Tiếng Anh

Cách phát âm

Hoa Kỳ

Danh từ

dreamt

1. Giấc mơ, giấc mộng.

   in a dream — trong giấc mơ

   to see a dream — nằm mơ

2. Sự mơ mộng, sự mơ màng, sự mộng tưởng.

   in a waking dream — trong lúc mơ màng, trong lúc mơ mộng

3. Điều mơ tưởng, điều mơ ước; điều kỳ ảo như trong giấc mơ.

   the dream of one's life — điều mơ tưởng của đời mình

Động từ

dreamt dreamt, dreamed

1. Mơ, nằm mơ thấy.

   he must have dreamt it — hẳn là nó nằm mơ thấy điều đó

2. Mơ màng, mơ mộng, vẩn vơ.

   to dream away one's time — mơ mộng vẩn vơ hết thì giờ

3. (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Thường) , phủ định tưởng tượng, mơ tưởng
4. nghĩ rằng, tưởng rằng, có ý niệm rằng.

   I never dream of doing such a thing — tôi không hề bao giờ nghĩ đến chuyện làm một điều như thế

   to dream of something — mơ tưởng tới cái gì

Thành ngữ

• to dream up: (cách sử dụng bản mẫu lỗi thời) (Thông tục) Tưởng tượng ra, bịa ra.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “dreamt”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)