giải quyết

Tiếng Việt

Từ nguyên

Âm Hán-Việt của chữ Hán 解決.

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
za̰ːj˧˩˧ kwt˧˥	jaːj˧˩˨ kwk˩˧		jaːj˨˩˦ wk˧˥
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɟaːj˧˩ kwt˩˩			ɟa̰ːʔj˧˩ kwt˩˧

Động từ

giải quyết

1. Làm cho không còn mọi trở ngại, khó khăn để đạt tới kết quả tốt đẹp.

   Giải quyết khó khăn.

   Không ai chịu giải quyết vấn đề này.

   Gửi đơn lâu rồi nhưng chưa được giải quyết.

Dịch

• Tiếng Anh: to resolve, to act upon, to act on
• Tiếng Tây Ban Nha: resolver

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “giải quyết”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)