grossier

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ɡʁɔ.sje/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	grossier /ɡʁɔ.sje/	grossiers /ɡʁɔ.sje/
Giống cái	grossière /ɡʁɔ.sjɛʁ/	grossières /ɡʁɔ.sjɛʁ/

grossier /ɡʁɔ.sje/

1. Thô.

   Etoffe grossière — vải thô

2. Thô thiển; xoàng.

   Travail grossier — việc làm thô thiển

   Avoir une idée grossière de quelque chose — có ý kiến thô thiển về việc gì

   Nourriture grossière — thức ăn xoàng

3. Thô tục, thô bạo, thô bỉ.

   Des propos grossiers — lời lẽ thô tục

4. To, rành rành, hiển nhiên.

   Erreur grossière — lỗi lầm to

Trái nghĩa

• Fini, raffiné
• Délicat
• Fin, parfait, précis
• Civilisé, cultivé
• Correct, décent, distingué, élégant
• civil, courtois

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “grossier”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)