if

Xem thêm: -if, IF, và yif

Tiếng Anh

Cách phát âm

• enPR: ĭf, IPA^{(ghi chú)}: /ɪf/

• Âm thanh (Mỹ):

  (tập tin)

• Âm thanh:

  (tập tin)

• Vần: -ɪf

Liên từ

if /ˈɪf/

1. Nếu, nếu như.

   if you wish — nếu anh muốn

   I were you, I wouldn't do that — nếu là anh thì tôi không làm điều đó

2. Có... không, có... chăng, không biết... có không.

   I wonder if he is at home — tôi tự hỏi không biết ông ấy có nhà không

3. Bất kỳ lúc nào.

   if I feel any doubt, I enquire — bất kỳ lúc nào tôi ngờ vực là tôi hỏi ngay

4. Giá mà.

   oh, if he could only come! — ồ, giá mà anh ấy đến được bây giờ

5. Cho rằng, dù là.

   if it was wrong, it was at least meant well — cho rằng là sai đi thì ít nhất cũng co ngụ ý tốt

6. Nếu dường như, tuồng như là.

   let him go if need be — hãy để anh ta đi nếu cần

Thành ngữ

• as if: Xem As
• even if: Xem Even
• if it weren't for somebody / something: nếu không có ai / cái gì thì tình hình đã khác.
  1. I'd keep a garden if it weren't for having too much to do - tôi đã làm một khu vườn nếu không bận việc quá.

Danh từ

if /ˈɪf/

1. Sự "nếu, sự" giá mà "; sự giả dụ.

   I will have no " ifs " — tôi không tán thành cái lối "nếu thế này, nếu thế khác"

   if ifs and ans were pots ans pans — cứ nếu thế này, nếu thế khác thì việc gì mà chẳng ốm

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “if”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)