incompatible

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˌɪn.kəm.ˈpæ.tə.bəl/

Tính từ

incompatible /ˌɪn.kəm.ˈpæ.tə.bəl/

1. (+ with) Không hợp với, không thích hợp với, không tương hợp với, kỵ nhau.

   excessive drinking is incompatible with health — rượu chè quá độ là tối kỵ đối với sức khoẻ

2. Xung khắc, không hợp nhau.

   an incompatible couple — đôi vợ chồng xung khắc

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “incompatible”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ɛ̃.kɔ̃.pa.tibl/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	incompatible /ɛ̃.kɔ̃.pa.tibl/	incompatibles /ɛ̃.kɔ̃.pa.tibl/
Giống cái	incompatible /ɛ̃.kɔ̃.pa.tibl/	incompatibles /ɛ̃.kɔ̃.pa.tibl/

incompatible /ɛ̃.kɔ̃.pa.tibl/

1. Không hợp nhau, không tương hợp, xung khắc.

   Choses incompatibles — vật không tương hợp

2. (Luật học, pháp lý) Không thể kiêm nhiệm, kỵ nhau (hai chức vụ).
3. (Y học) Tương kỵ (nhóm máu... ).
4. (Toán học) Không tương thích.

   Equations incompatibles — phương trình không tương thích

Trái nghĩa

• Compatible, convenable

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “incompatible”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)