indigne

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ɛ̃.diɲ/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	indigne /ɛ̃.diɲ/	indignes /ɛ̃.diɲ/
Giống cái	indigne /ɛ̃.diɲ/	indignes /ɛ̃.diɲ/

indigne /ɛ̃.diɲ/

1. Không xứng đáng, không đáng.

   Ce travail lui paraissait indigne de lui — anh ta coi công việc đó không xứng đáng với anh ta

   Indigne de pardon — không xứng đáng được tha thứ

2. Không có phẩm cách, xấu xa.

   Un mari indigne — người chồng không có phẩm cách

   Conduite indigne — cách cư xử xấu xa

3. (Luật học, pháp lý) Bị truất quyền thừa kế vì không xứng đáng.

Trái nghĩa

• Digne

Danh từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	indigne /ɛ̃.diɲ/	indignes /ɛ̃.diɲ/
Giống cái	indigne /ɛ̃.diɲ/	indignes /ɛ̃.diɲ/

indigne /ɛ̃.diɲ/

1. (Luật học, pháp lý) Người bị truất quyền thừa kế vì không xứng đáng.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “indigne”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)