knipe

Tiếng Na Uy

Danh từ

	Xác định	Bất định
Số ít	knipe	knipa, knipen
Số nhiều	kniper	knipene

knipe gđc

1. Sự khó khăn, gay go, gian lao.

   å hjelpe noen ut av knipen

   å være/komme i knipe,

Từ dẫn xuất

• (1) knipetak gđ: Sự cam go, gay cấn.

Động từ

	Dạng
Nguyên mẫu	å knipe
Hiện tại chỉ ngôi	kniper
Quá khứ	kneip/knep
Động tính từ quá khứ	knepet
Động tính từ hiện tại	—

knipe

1. Kẹp, véo, béo, ngắt.

   Han knep meg i armen.

   å knipe av en ståltråd

   å knipe munnen sammen

2. Chụp lấy, vồ lấy.

   Tyven ble knepet på fersk gjerning.

3. Hà tiện, keo kiệt.

   Hun kniper på maten.

   å knipe med pengene

   om/når det kniper — Trong trường hợp túng thiếu.

Từ dẫn xuất

• (1) knipetak gđ: Vật dụng bằng hai thanh sắt đặt chéo dùng để kẹp vào bánh xe hơi khi đường đóng băng hay tuyết.

Tham khảo

• "knipe", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)