băng
Tiếng Việt
[sửa]Cách phát âm
[sửa]| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| ɓaŋ˧˧ | ɓaŋ˧˥ | ɓaŋ˧˧ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| ɓaŋ˧˥ | ɓaŋ˧˥˧ | ||
Các chữ Hán có phiên âm thành “băng”
Chữ Nôm
(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)
Cách viết từ này trong chữ Nôm
Từ tương tự
Danh từ
băng
- Nước đông cứng trong thiên nhiên ở nơi có khí hậu lạnh.
- Nhóm trộm cướp có người cầm đầu.
- Băng cướp.
- Nhóm ca sĩ, nhạc sĩ biểu diễn chung.
- Đoạn vải hoặc giấy... dài và hẹp, dùng vào việc gì nhất định.
- Băng đạn (nói tắt).
- Băng video, cassette.
Tính từ
[sửa]băng
Phó từ
[sửa]băng
Động từ
[sửa]băng
- Làm kín vết thương bằng.
- Băng cho thương binh.
- Băng vết thương.
- Vượt qua bằng con đường ngắn hơn, không theo lối đi sẵn có.
- Băng qua vườn.
- Vượt thẳng qua, bất chấp trở ngại.
- (Id.) Chết (nói về vua).
- Vua băng.
Dịch
[sửa]Tham khảo
[sửa]- "băng", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
- Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)
Tiếng Mã Liềng
[sửa]Cách phát âm
[sửa]Danh từ
[sửa]băng
- măng.