mode

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /moʊd/

• Âm thanh (Mỹ)

  (tập tin)

Danh từ

mode

1. Cách, cách thức, lối, phương thức.

   a new mode of transport — một cách vận chuyển mới

   mode of production — phương thức sản xuất

2. Kiểu, mốt, thời trang.
3. (Ngôn ngữ học) Lối, thức.
4. (Âm nhạc) Điệu.
5. (Giao diện) chế độ

   Dark mode — Chế độ tối

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “mode”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /mɔd/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
mode /mɔd/	modes /mɔd/

mode gc /mɔd/

1. Thời thượng, thị hiếu đương thời.
2. Thời trang, mốt.

   Suivre la mode — theo thời trang

3. Ngành may mặc nữ.

   à la mode — đúng mốt

   à la mode de — theo kiểu, theo cách

   bœuf à la mode — thịt bò tiêm mỡ nấu cà rốt hành

   magasin de modes — cửa hàng quần áo và đồ trang sức

   passé de mode — lỗi thời

Danh từ

Số ít	Số nhiều
mode /mɔd/	modes /mɔd/

mode gđ /mɔd/

1. Phương thức, cách thức, lối.

   Mode de production — phương thức sản xuất

   Mode de vie — lối sống

2. (Ngôn ngữ học) Lối, thức.
3. (Âm nhạc) Điệu.

   Mode mineur — điệu thứ

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “mode”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)