niche

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈnɪtʃ/

Hoa Kỳ

[ˈnɪtʃ]

Danh từ

niche /ˈnɪtʃ/

1. (Kiến trúc) Hốc tường (thường để đặt tượng... ).
2. (Kinh tế) Độc tôn.

   niche status — Vai trò, vị trí độc tôn (trên thị trường).

3. (Nghĩa bóng) Chỗ thích hợp.

Thành ngữ

• niche in the temple of fame: Quyền được người ta tưởng nhớ đến công lao.

Ngoại động từ

niche ngoại động từ /ˈnɪtʃ/

1. Đặt (tượng) vào hốc tường.

   to niche oneself — nép; náu; ngồi gọn

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “niche”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /niʃ/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
niche /niʃ/	niches /niʃ/

niche gc /niʃ/

1. Hốc tường (đế đặt tượng, kê giường... ).
2. Cũi chó.
3. (Thân mật) Trò chơi khăm, trò chơi xỏ.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “niche”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)