obliger

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ə.ˈblɑɪd.ʒɜː/

Danh từ

obliger /ə.ˈblɑɪd.ʒɜː/

1. Người có trách nhiệm trước pháp luật.
2. Người bị giao ước trói buộc.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “obliger”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ɔ.bli.ʒe/

Ngoại động từ

obliger ngoại động từ /ɔ.bli.ʒe/

1. Buộc, bắt buộc.

   Votre devoir vous y oblige — bổn phận buộc anh phải làm thế

2. Giúp đỡ.

   Obliger ses amis — giúp đỡ bạn bè

   vous n'obligerez pas un ingrat — xin ông tin rằng tôi không bao giờ quên ơn ông

Trái nghĩa

• Affranchir, dispenser
• exempter
• désobliger

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “obliger”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)