parent

Xem thêm: Parent

Tiếng Anh

Cách phát âm

• (phát âm giọng Anh chuẩn) IPA^{(ghi chú)}: /ˈpɛə.ɹənt/; enPR: pâʹ-rənt

  • Âm thanh (Anh):

    (tập tin)

• (Anh Mỹ thông dụng) IPA^{(ghi chú)}: /ˈpɛɹ.ənt/, /ˈpæɹ.ənt/; enPR: pârʹ-ənt, părʹ-ənt

  • Âm thanh (Mỹ):

    (tập tin)

• Vần: -ɛə(ɹ)ənt, -æɹənt

Danh từ

parent /ˈpɛr.ənt/

1. Cha; mẹ.
2. (Số nhiều) Cha mẹ; ông cha, tổ tiên.

   our first parents — thuỷ tổ chúng ta (theo thần thoại phương tây là A-đam và E-vơ)

3. (Nghĩa bóng) Nguồn gốc.

   ignorance is the parent of many evils — dốt nát là nguồn gốc của nhiều điều tai hại

4. (Định ngữ) Mẹ.

   parent bird — chim mẹ

   parent tree — cây mẹ

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “parent”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /pa.ʁɑ̃/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
parent /pa.ʁɑ̃/	parents /pa.ʁɑ̃/

parent gđ /pa.ʁɑ̃/

1. Bà con.

   Un parent éloigné — bà con xa

2. Thông gia.
3. (Số nhiều) Cha mẹ.
4. (Số nhiều) Tổ tiên.

   parents d’élève — phụ huynh học sinh

   traiter quelqu'un en parent pauvre — coi rẻ ai

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	parent /pa.ʁɑ̃/	parents /pa.ʁɑ̃/
Giống cái	parente /pa.ʁɑ̃t/	parentes /pa.ʁɑ̃t/

parent /pa.ʁɑ̃/

1. Có họ hàng, có hơi hướng.
2. (Nghĩa bóng) Cùng nguồn gốc.

   Langues parentes — ngôn ngữ cùng nguồn gốc

3. (Nghĩa bóng) Giống nhau.

   Des intelligences parentes — những trí thông minh giống nhau

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “parent”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)