permanence

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈpɜː.mə.nənts/

Danh từ

permanence /ˈpɜː.mə.nənts/

1. Sự lâu dài, sự lâu bền, sự vĩnh cửu, sự thường xuyên, sự thường trực; sự cố định.
2. Tính lâu dài, tính lâu bền, tính vĩnh cửu, tính thường xuyên; tính cố định.
3. Cái lâu bền; cái thường xuyên; cái cố định.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “permanence”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /pɛʁ.ma.nɑ̃s/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
permanence /pɛʁ.ma.nɑ̃s/	permanences /pɛʁ.ma.nɑ̃s/

permanence gc /pɛʁ.ma.nɑ̃s/

1. Tính thường xuyên.

   La permanence d’une erreur — tính thường xuyên của một sai lầm

2. Bộ phận thường trực.

   en permamanence — thường xuyên liên tục

Trái nghĩa

• Altération, conversion, évolution, interruption, modification
• Fuite, instabilité, intermittence

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “permanence”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)