populaire

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /pɔ.py.lɛʁ/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	populaire /pɔ.py.lɛʁ/	populaires /pɔ.py.lɛʁ/
Giống cái	populaire /pɔ.py.lɛʁ/	populaires /pɔ.py.lɛʁ/

populaire /pɔ.py.lɛʁ/

1. (Thuộc) Nhân dân.

   éducation populaire — giáo dục nhân dân

   Démocratie populaire — chế độ dân chủ nhân dân

2. Bình dân; đại chúng.

   Origine populaire — dòng dõi bình dân

3. Thuộc dân tộc; dân gian.

   Traditions populaires — truyền thống dân tộc

   art populaire — nghệ thuật dân gian

4. Được lòng dân; nổi tiếng.

   Mesure populaire — biện pháp được lòng dân

   Auteur populaire — tác giả nổi tiếng

5. (Ngôn ngữ học) Thông tục.

   Mot populaire — từ thông tục

Danh từ

Số ít	Số nhiều
populaire /pɔ.py.lɛʁ/	populaires /pɔ.py.lɛʁ/

populaire gđ /pɔ.py.lɛʁ/

1. (Số nhiều; thân mật) Chỗ ngồi hạng bét (ở trường đua, sân vận động... ).
2. (Từ cũ, nghĩa cũ) Nhân dân.

Trái nghĩa

• Savant
• Impopulaire

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “populaire”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)