proposer

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /prə.ˈpoʊ.zɜː/

Danh từ

proposer /prə.ˈpoʊ.zɜː/

1. Người đề xuất một bản kiến nghị, người tiến cử ai vào một chức vụ.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “proposer”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /pʁɔ.pɔ.ze/

Ngoại động từ

proposer ngoại động từ /pʁɔ.pɔ.ze/

1. Đề nghị, đề xuất, đề ra.

   Proposer un avis — đề xuất một ý kiến

2. Giới thiệu, đề cử.

   Proposer un candidat — giới thiệu một người ra ứng cử

3. Trả giá.

   Proposer cent francs — trả giá một trăm frăng

Nội động từ

proposer nội động từ /pʁɔ.pɔ.ze/

1. (Từ cũ, nghĩa cũ) Dự định, trù định.

   L’homme propose, Dieu dispose — con người trù định, nhưng Thượng đế quyết định; mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “proposer”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)