roulette

Tiếng Anh

roulette

Cách phát âm

• IPA: /ruː.ˈlɛt/

Danh từ

roulette /ruː.ˈlɛt/

1. (Đánh bài) Rulet.
2. Cái kẹp uốn tóc (để giữ tóc quăn).
3. Máy rập mép (rập mép răng cưa ở tem).
4. (Toán học) Rulet.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “roulette”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ʁu.lɛt/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
roulette /ʁu.lɛt/	roulettes /ʁu.lɛt/

roulette gc /ʁu.lɛt/

1. Bánh lăn.

   Table à roulettes — bàn có bánh lăn

   Roulette de patissier — bánh lăn của thợ làm bánh ngọt (để xắt bột)

   Roulette à racler le givre — con lăn gạt sương

   Roulette de relieur — bánh lăn của thợ đóng sách (để kẻ chỉ)

2. Đường chỉ (kẻ ở gáy sách).

   Roulette or — đường chỉ vàng

3. Trò chơi cò quay; bàn cò quay.
4. (Toán học, từ cũ nghĩa cũ) Như cycloïde.

   aller (marcher) comme sur des roulettes — thông đồng bén giọt, trôi chảy (công việc)

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “roulette”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)