some

Tiếng Anh

Cách phát âm

• (phát âm giọng Anh chuẩn) IPA^{(ghi chú)}: /sʌm/, [sɐm]

  • Âm thanh (phát âm giọng Anh chuẩn):

    (tập tin)

• (miền Bắc nước Anh) IPA^{(ghi chú)}: /sʊm/
• (Mỹ)
  • (Anh Mỹ thông dụng) enPR: sŭm, IPA^{(ghi chú)}: /sʌm/, [sɐm]

  • Âm thanh (Mỹ):

    (tập tin)

  • IPA^{(ghi chú)}: /səm/ (unstressed)
• (AusE, New Zealand) IPA^{(ghi chú)}: /sɐm/, [säm]
• Từ đồng âm: sum
• Vần: -ʌm

Tính từ

some /ˈsəm/

1. Nào đó.

   ask some experienced person — hãy hỏi một người nào đó có kinh nghiệm

2. Một ít, một vài, dăm ba.

   to drink some water — uống một ít nước

   to eat some bread — ăn một ít bánh mì

   to bring some pens — mang đến một vài cái bút

3. Khá nhiều, đáng kể.
4. (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) , (từ lóng) đúng (thật) là, ra trò.

   this is some achievement! — đây đúng là một thành tựu!

Danh từ

some /ˈsəm/

1. Một vài, một ít (người, cái gì).

   some agree with us — một vài người đồng ý với chúng tôi

   some of his friends told him so — vài anh bạn của nó nói với nó như thế

   I like those roses, please give me some — tôi thích những bông hồng kia, anh làm ơn cho tôi xin một vài bông

Thành ngữ

• and then some: (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) , (từ lóng) và còn nhiều hơn thế nữa.

Phó từ

some /ˈsəm/

1. (Từ lóng) Đến một chừng mực nào đó; một tí; hơi.

   to be some angry — tức giận một tí, hơi giận

2. Khoảng chừng.

   we are some 60 in all — chúng tôi khoảng 60 người cả thảy

   I waited some few minutes — tôi đã đợi một vài phút

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “some”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)