suồng sã
Tiếng Việt
Cách phát âm
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| suəŋ˨˩ saʔa˧˥ | ʂuəŋ˧˧ ʂaː˧˩˨ | ʂuəŋ˨˩ ʂaː˨˩˦ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| ʂuəŋ˧˧ ʂa̰ː˩˧ | ʂuəŋ˧˧ ʂaː˧˩ | ʂuəŋ˧˧ ʂa̰ː˨˨ | |
Tính từ
suồng sã
- (Lời nói, cử chỉ, thái độ) Thân mật quá trớn đến mức thiếu đứng đắn.
- Bông đùa suồng sã.
- Ăn nói suồng sã.
- Thái độ suồng sã với phụ nữ.
Dịch
Tham khảo
- Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “suồng sã”, trong Việt–Việt (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)