thảnh thơi
Tiếng Việt[sửa]
Cách phát âm[sửa]
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn | |
|---|---|---|---|
| tʰa̰jŋ˧˩˧ tʰəːj˧˧ | tʰan˧˩˨ tʰəːj˧˥ | tʰan˨˩˦ tʰəːj˧˧ | |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh | |
| tʰajŋ˧˩ tʰəːj˧˥ | tʰa̰ʔjŋ˧˩ tʰəːj˧˥˧ | ||
Tính từ[sửa]
thảnh thơi
- Nhàn nhã, thoải mái, hoàn toàn không vướng bận, lo nghĩ gì.
- Sống thảnh thơi.
- Đầu óc thảnh thơi .
- Buồng đào khuya sớm thảnh thơi (Truyện Kiều)
Tham khảo[sửa]
- "thảnh thơi", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)