потрясать

Từ điển mở Wiktionary
Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm

Tiếng Nga[sửa]

Chuyển tự[sửa]

Xem Wiktionary:Phiên âm của tiếng Nga.

Động từ[sửa]

потрясать Thể chưa hoàn thành (Hoàn thành: потрясти)

  1. (В) giũ, lắc, lay, rung.
  2. (В, Т) (с угрозой) giơ... [lên] dọa, vung... [lên] dọa.
    потрясти мечом — vung (giơ) kiếm dọa
  3. (В) (сотрясать) làm rung, [làm] rung chuyển, [làm] chấn động, [làm] rung động.
    удар грома потряс воздух — tiếng sét làm rung động không khí
    взрыв потряс здание — tiếng nổ làm rung (rung chuyển, chấn động) cả tòa nhà
  4. (В) (ошеломлять) làm... xúc động mạnh, [làm] chấn động, [làm] rung chuyển.
    он был потрясём тем, что услышал — ông ấy bị xúc động vì những điều đã nghe

Tham khảo[sửa]