aggiornamento

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ə.ˌdʒɔr.nə.ˈmɛn.ˌtoʊ/

Từ nguyên

Từ tiếng Ý aggiornamento.

Danh từ

aggiornamento (số nhiều aggiornamentos) /ə.ˌdʒɔr.nə.ˈmɛn.ˌtoʊ/

1. Sự hiện đại hoá.
2. (Tôn giáo) Sự hiện đại hoá Công giáo bởi Công đồng Vatican II.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “aggiornamento”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /a.ʒjɔʁ.na.mɛn.tɔ/

Từ nguyên

Từ tiếng Ý aggiornamento.

Danh từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	aggiornamento /a.ʒjɔʁ.na.mɛn.tɔ/	aggiornamento /a.ʒjɔʁ.na.mɛn.tɔ/
Giống cái	aggiornamento /a.ʒjɔʁ.na.mɛn.tɔ/	aggiornamento /a.ʒjɔʁ.na.mɛn.tɔ/

aggiornamento gđ /a.ʒjɔʁ.na.mɛn.tɔ/

1. (Tôn giáo) Sự cập thời hóa nhà thờ.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “aggiornamento”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Ý

Danh từ

aggiornamento gđ (số nhiều aggiornamenti)

1. Sự hiện đại hóa, sự cập nhật hóa.
2. Sự hoãn lại.
3. Sự ngừng họp (để sau này họp lại, hoặc để họp phân tán).

Từ liên hệ

• aggiornare