barbare

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /baʁ.baʁ/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	barbare /baʁ.baʁ/	barbares /baʁ.baʁ/
Giống cái	barbare /baʁ.baʁ/	barbares /baʁ.baʁ/

barbare /baʁ.baʁ/

1. Quê mùa, thô lỗ.

   Manières barbares — cử chỉ thô lỗ

2. Dã man.

   Un crime barbare — tội ác dã man

3. (Ngôn ngữ học) Phản quy tắc.
4. (Từ cũ, nghĩa cũ) Tàn bạo.
5. (Từ cũ, nghĩa cũ) Lạ, ngoại lai.

   Invasion barbare — ngoại xâm

Trái nghĩa

• Civilisé, policé, raffiné
• Bon, humain

Danh từ

	Số ít	Số nhiều
Số ít	barbare /baʁ.baʁ/	barbares /baʁ.baʁ/
Số nhiều	barbare /baʁ.baʁ/	barbares /baʁ.baʁ/

barbare /baʁ.baʁ/

1. Người quê mùa, người vô học.
2. (Từ cũ, nghĩa cũ) Người dã man.
3. (Từ cũ, nghĩa cũ) Người tàn bạo.
4. (Từ cũ, nghĩa cũ) Kẻ ngoại xâm.

Tham khảo

• "barbare", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)