chevalier

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˌʃɛ.və.ˈlɪr/

Danh từ

chevalier /ˌʃɛ.və.ˈlɪr/

1. Kỵ sĩ, hiệp sĩ.

Thành ngữ

• chevalier d'industrie; chevalier of industry: kẻ gian hùng, kẻ bịp bợm.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “chevalier”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ʃə.va.lje/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
chevalier /ʃə.va.lje/	chevaliers /ʃə.va.lje/

chevalier gđ /ʃə.va.lje/

1. Kỵ sĩ, hiệp sĩ.
2. Người được thưởng huân chương (hạng thấp nhất).

   Chevalier de la Légion d’honneur — người được thưởng Bắc đẩu bội tinh hạng năm

3. (Đùa cợt) Kẻ nịnh đầm.
4. (Động vật học) Chim choắt.

   chevalier de la petite épée — kẻ cắp cắt túi

   chevalier de l’ordre de Jean-Guillaume — (từ cũ, nghĩa cũ) người bị treo cổ

   chevalier d’industrie — kẻ xảo trá

   chevalier du lustre — (tiếng lóng, biệt ngữ) người vỗ tay thuê (ở rạp hát)

   chevalier grimpant — (tiếng lóng, biệt ngữ) kẻ trộm lẻn vào nhà

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “chevalier”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)