convention

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /kən.ˈvɛnt.ʃən/

Hoa Kỳ

[kən.ˈvɛnt.ʃən]

Danh từ

convention /kən.ˈvɛnt.ʃən/

1. Hội nghị (chính trị); sự triệu tập.
2. Hiệp định.
3. Sự thoả thuận (thường là ngầm).
4. Tục lệ, lệ thường.

   social conventions — tục lệ xã hội

5. Quy ước.

   naming convention - quy ước đặt tên (trong một số ngôn ngữ lập trình)

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “convention”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /kɔ̃.vɑ̃.sjɔ̃/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
convention /kɔ̃.vɑ̃.sjɔ̃/	conventions /kɔ̃.vɑ̃.sjɔ̃/

convention gc /kɔ̃.vɑ̃.sjɔ̃/

1. Sự thỏa thuận; điều khoản thỏa thuận.

   Convention tacite — sự thỏa thuận ngầm

   Modifier les conventions — sửa đổi các điều khoản thỏa thuận

2. Thỏa ước, công ước.
3. Quy ước.

   Les conventions du théâtre — những quy ước của sân khấu

4. (Số nhiều) Tập tục.

   Les conventions sociales — tập tục xã hội

5. (Chính trị) Hội nghị quốc ước.
6. Hội nghị đảng cử ứng cử viên tổng thống (Mỹ).

   de convention — theo quy ước

   Signes de convention — dấu hiệu (theo) quy ước+ (mỉa mai) theo ước lệ

   Sentiments de convention — tình cảm theo ước lệ (không thành thật)

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “convention”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)