dân ca

Tiếng Việt

Từ nguyên

Phiên âm từ chữ Hán 民歌. Trong đó: 民 (“dân”: người dân, dân gian); 歌 (“ca”: bài hát, bài ca).

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
zən˧˧ kaː˧˧	jəŋ˧˥ kaː˧˥		jəŋ˧˧ kaː˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
ɟən˧˥ kaː˧˥			ɟən˧˥˧ kaː˧˥˧

Danh từ

dân ca

1. (âm nhạc, ca hát) Bài hát lưu truyền trong dân gian, thường không rõ tác giả.

   Dân ca quan họ.

   Dân ca Nam Bộ.

   Sưu tầm dân ca.

Dịch

dân ca

• Tiếng Anh: folk song (en)
• Tiếng Nhật: 民謡 (ja) (みんよう, min'yō), フォークソング (fōkusongu), 歌謡 (ja) (かよう, kayō)
• Tiếng Đức: Volkslied (de) gt

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “dân ca”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)