débiter

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /de.bi.te/

Ngoại động từ

débiter ngoại động từ /de.bi.te/

1. Xẻ, sả, pha.

   Débiter du bois — xẻ gỗ

   Débiter un bœuf — pha thịt một con bò

2. Bán lẻ.
3. (Nghĩa xấu) Tuôn ra, tung ra.

   Débiter des mensonges — tuôn ra những điều bịa đặt

4. Đọc, ngâm (một bài đã học thuộc trước công chúng).

   Débiter des vers — ngâm thơ

5. Có lưu lượng là; có sản lượng là; cho ra.

   Une usine qui débite cent voitures par jour — một nhà máy có sản lượng là hai trăm xe một ngày

6. (Kế toán) Ghi nợ.

Trái nghĩa

• Créditer

Tham khảo

• "débiter". Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)