deceive

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /dɪ.ˈsiv/

Động từ

deceive (hiện tại đơn ở ngôi thứ ba số ít deceives, phân từ hiện tại deceiving, quá khứ đơn và phân từ quá khứ deceived)

1. Lừa dối, đánh lừa, lừa đảo, lừa gạt.

   to deceive oneself — tự lừa dối mình; làm sai

   It feels painful to begin seeing clearly, that you’ve been deceived by the very people and institutions you trusted to guide you.

   (Thật đau đớn làm sao khi nhìn thấy cảnh tượng những người mà bạn tin tưởng để dẫn lối lại đánh lừa bạn.)

2. Làm thất vọng.

   to deceive one's hopes — làm thất vọng

Chia động từ

deceive

Dạng không chỉ ngôi
Động từ nguyên mẫu	to deceive
Phân từ hiện tại	deceiving
Phân từ quá khứ	deceived
Dạng chỉ ngôi
số	ít			nhiều
ngôi	thứ nhất	thứ hai	thứ ba	thứ nhất	thứ hai	thứ ba
Lối trình bày	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	deceive	deceive hoặc deceivest¹	deceives hoặc deceiveth¹	deceive	deceive	deceive
Quá khứ	deceived	deceived hoặc deceivedst¹	deceived	deceived	deceived	deceived
Tương lai	will/shall² deceive	will/shall deceive hoặc wilt/shalt¹ deceive	will/shall deceive	will/shall deceive	will/shall deceive	will/shall deceive
Lối cầu khẩn	I	you/thou¹	he/she/it/one	we	you/ye¹	they
Hiện tại	deceive	deceive hoặc deceivest¹	deceive	deceive	deceive	deceive
Quá khứ	deceived	deceived	deceived	deceived	deceived	deceived
Tương lai	were to deceive hoặc should deceive	were to deceive hoặc should deceive	were to deceive hoặc should deceive	were to deceive hoặc should deceive	were to deceive hoặc should deceive	were to deceive hoặc should deceive
Lối mệnh lệnh	—	you/thou¹	—	we	you/ye¹	—
Hiện tại	—	deceive	—	let’s deceive	deceive	—

1. Cách chia động từ cổ.
2. Thường nói will; chỉ nói shall để nhấn mạnh. Ngày xưa, ở ngôi thứ nhất, thường nói shall và chỉ nói will để nhấn mạnh.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (1 tháng 7 2004), “deceive”, trong Anh–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)