empire

Xem thêm: Empire và empiré

Tiếng Anh

Cách phát âm

• (phát âm giọng Anh chuẩn) enPR: ĕmʹpīə, ĕmʹpī-ə, IPA^{(ghi chú)}: /ˈɛm.paɪ̯ə̯/, /ˈɛm.paɪ̯.ə/
• (Anh Mỹ thông dụng) enPR: ĕmʹpīr', ĕmʹpī'ər, IPA^{(ghi chú)}: /ˈɛmˌpaɪ̯ɹ/, /ˈɛmˌpaɪ̯ɚ/

• Âm thanh (Mỹ):

  (tập tin)

• Vần: -aɪə(ɹ)
• Tách âm: em‧pire

Danh từ

empire /ˈɛm.ˌpɑɪ.ər/

1. Đế quốc; đế chế.
2. (Định ngữ) Empire (thuộc) kiểu đế chế Na-po-lê-ông I (quần áo, đồ đạc).
3. Sự khống chế hoàn toàn, sự kiểm soát hoàn toàn.

Thành ngữ

• Empire City: Thành phố Niu-óoc.
• Empire Day: Ngày sinh hoàng hậu Vích-to-ri-a (24 tháng 5).
• Empire State: Bang Niu-óoc.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “empire”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ɑ̃.piʁ/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
empire /ɑ̃.piʁ/	empires /ɑ̃.piʁ/

empire gđ /ɑ̃.piʁ/

1. Quyền lực.
2. (Nghĩa bóng) Thế lực; ảnh hưởng.

   L’empire de la beauté — thế lực của sắc đẹp

3. Vương quyền; vương quốc; đế chế.
4. Đế quốc.

   avoir de l’empire sur soi même — biết tự chủ

   cela vaut un empire — quý giá lắm

   empire céleste; empire de Dieu — thiên đường

   empire des ténèbres — địa ngục

   pour un empire — dù đổi lấy một đế quốc

   style Empire — kiểu Đế chế (thời Na-pô-lê-ông 1)

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “empire”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)