forcé

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /fɔʁ.se/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	forcé /fɔʁ.se/	forcés /fɔʁ.se/
Giống cái	forcée /fɔʁ.se/	forcées /fɔʁ.se/

forcé /fɔʁ.se/

1. Bắt buộc, cưỡng chế.

   Exécution forcée — sự chấp hành bắt buộc

2. Gượng, miễn cưỡng, không tự nhiên.

   Rire forcé — cười gượng

   Une comparaison forcée — một sự so sánh gượng gạo

3. Quá sức.

   Marche forcée — cuộc đi quá sức

4. Không tránh khỏi, tất nhiên.

   Conséquence forcée — hậu quả không tránh khỏi

   culture forcée — (nông nghiệp) sự trồng cưỡng

   travaux forcés — khổ sai

Trái nghĩa

• Facultatif, libre
• Naturel, vrai

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “forcé”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)