généreux

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /ʒe.ne.ʁø/

Tính từ

	Số ít	Số nhiều
Giống đực	généreux /ʒe.ne.ʁø/	généreux /ʒe.ne.ʁø/
Giống cái	généreuse /ʒe.ne.ʁøz/	généreuses /ʒe.ne.ʁøz/

généreux /ʒe.ne.ʁø/

1. Độ lượng, hào hiệp.

   Homme généreux — người độ lượng

   Sentiments généreux — tình cảm hào hiệp

2. Rộng rãi, hào phóng.

   Généreux donateur — người cho hào phóng

3. Tốt; đậm; to, nở...

   Terre généreuse — đất tốt

   Poitrine généreuse — ngực nở

4. (Từ cũ; nghĩa cũ) Cao thượng; dũng cảm.
5. (Từ cũ; nghĩa cũ) (thuộc dòng) quý phái.

Trái nghĩa

• Bas, lâche, mesquin, vil
• avare, cupide, égoïste, intéressé
• Aride, pauvre, stérile

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “généreux”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)