hành động

Tiếng Việt

Từ nguyên

Âm Hán-Việt của chữ Hán 行動.

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
ha̤jŋ˨˩ ɗə̰ʔwŋ˨˩	han˧˧ ɗə̰wŋ˨˨		han˨˩ ɗəwŋ˨˩˨
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
hajŋ˧˧ ɗəwŋ˨˨	hajŋ˧˧ ɗə̰wŋ˨˨

Danh từ

hành động

1. Việc làm có mục đích.

   Có hành động quả cảm.

   Một hành động cao cả.

2. Sự làm một chuyện gì đó.

Dịch

• Tiếng Anh: action, movement

Động từ

hành động

1. Làm việc gì để đạt được mục đích, ý nguyện.

   Ra tay hành động.

   Hành động cho phải lẽ.

Dịch

• Tiếng Anh: act

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “hành động”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)